
THÉRAPIE DU SPORT
ATHLETIC THERAPY

Nous vous remettons à faire les choses que vous aimez faire.
We get you back to doing the things that you love to do.

Qu’est-ce qu’un thérapeute du sport agréé (CAT(C))?
What is a certified athletic therapist (CAT(C))?


Athletic therapists are university educated healthcare professionals that specialize in the assessment and treatment of muskuloskeletal injuries, concussions, as well as in emergency care, return to play decisions, and more!
Les thérapeutes du sport sont des professionnels de la santé formés à l'université et spécialisés dans l'évaluation et le traitement des blessures musculo-squelettiques, des commotions cérébrales, ainsi que dans les soins d'urgence, les décisions de retour au jeu et bien plus encore !
NOS SERVICES / OUR SERVICES
Ce que nous proposons / What We Offer

Tarifs / Pricing:
Rendez-vous en Thérapie du Sport (1h)/ $85 + tax
Athletic therapy appointment (1h):
​
Massothérapie (30-min) / $55 + tax
Massage therapy (30-min):
​
Massothérapie (60-min) / $85 + tax
Massage therapy (60-min):
​
Massothérapie (90-min) / $115+tax
Massage therapy (90-min):
Thérapie du sport
Évaluation et traitement des blessures
Évaluations complètes des blessures du système musculo-squelettique pouvant inclure des blessures aux muscles, tendons, ligaments, os et articulations. Évaluation des commotions cérébrales aussi. Traitement de ces blessures qui comprend des programmes d'exercices, la thérapie manuelle et d'autres modalités.
Couverture sur le terrain d'événements sportifs qui comprend les soins d'urgence des premiers intervenants, les décisions de retour au jeu, la préparation avant le match et le soutien après le match.
Athletic Therapy
Assessment and treatment of injuries
Comprehensive assessments of injuries to the musculoskeletal system which may include injuries to muscles, tendons, ligaments, bones, and joints. Assessment of concussions. Treatment of these injuries which include exercise programs, manual therapy, and other modalities.
​
Field coverage of sports events which includes emergency first responder care, return to play decisions, pre-game prep, and post-game support.



Massothérapie
Suédois, thérapeutique et tissu profond
La massothérapie comprend des techniques manuelles visant à réduire les signaux de douleur. La massothérapie est également pratiquée pour améliorer la circulation, ce qui en retour peut contribuer à faciliter la guérison. Il est également utilisé pour aider à réduire le stress et à améliorer le sommeil.
Massage Therapy
Swedish, deep tissue, therapeutic
Massage therapy includes manual techniques that are aimed at reducing pain signals. Massage therapy is also done to improve circulation, which in return may help to facilitate healing. It is also used to help with reducing stress and improving sleep.